My Heart Will Go On di Céline Dion, dopo I Will Always Love You di Whitney Houston, è il secondo singolo di una donna più venduto nella storia della musica. Brano con una melodia dolcissima, ha anche un significato profondo, legato al vero amore, quello che dura per sempre.
My Heart Will Go On di Céline Dion: il significato
Uscita l’8 dicembre 1997 in Australia e Germania e nel resto del mondo tra gennaio e febbraio 1998, My Heart Will Go On di Céline Dion è una delle canzoni più belle della storia musicale internazionale. Colonna sonora di Titanic, film cult di James Cameron con protagonisti Leonardo di Caprio e Kate Winslet, è stata scritta da Will Jennings. Il significato è intriso di nostalgia e vede al centro della scena una persona anziana che ricorda il grande amore della sua vita.
“Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you open the door
And you’re here in my heart.
(Vicino lontano ovunque tu sia
Credo che il cuore vada avanti
Ancora una volta, apri la porta
E tu sei qui nel mio cuore)“.
L’amore, se sincero e indistruttibile, può durare in eterno, anche quando due persone sono costrette a dividersi. Proprio come Jack e Rose, i protagonisti di Titanic, che non si sono lasciati separare neanche dalla morte.
“Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go ‘til we’re gone.
(L’amore può toccarci una volta
E durare per tutta la vita
E non mollare mai finché non ce ne saremo andati)“.
My Heart Will Go On di Céline Dion ha vinto diversi premi importanti, tra cui 2 Oscar, uno come Miglior Canzone e l’altro come Miglior Colonna Sonora. Un successo enorme, a cui non credevano né l’autore e né l’artista canadese. Addirittura, sembra che neanche il regista James Cameron ne fosse troppo entusiasta.
Ecco il video di My Heart Will Go On di Céline Dion:
Il testo della canzone
Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on…
(Ogni notte nei miei sogni
Ti vedo ti sento
È così che so che vai avanti)
Continua per il testo integrale
Riproduzione riservata © 2024 - PB
